望家书

锦jǐn江jiāng不bù与yǔ海hǎi珠zhū连lián，东dōng去qù西xī来lái路lù九千qiān。

湘xiāng水shuǐ亘gèn澜lán黄huáng耳ěr路lù，巫wū山shān高gāo碍ài白bái鸿hóng天tiān。

乡xiāng关guān有yǒu梦mèng曾zēng终zhōng夕xī，父fù子zǐ无wú书shū又yòu隔gé年nián。

莫mò道dào居jū官guān还huán内nèi顾gù，私sī恩ēn公gōng义yì两liǎng须xū全quán。