戊戌秋夜郡邸不寐

中zhōng宵xiāo寒hán自zì抚fǔ，窅yǎo然rán思sī不bù汩gǔ。

风fēng开kāi不bù扃jiōng户hù，床chuáng前qián泻xiè明míng月yuè。

明míng月yuè渐jiàn上shàng床chuáng，团tuán团tuán树shù中zhōng没méi。

惟wéi见jiàn苍cāng莽mǎng间jiān，古gǔ刹chà静jìng突tū兀wù。

昨zuó日rì同tóng游yóu人rén，各gè各gè归guī偃yǎn息xī。

宵xiāo旦dàn送sòng往wǎng事shì，古gǔ今jīn坐zuò超chāo忽hū。

风fēng吹chuī殿diàn角jiǎo铃líng，不bù寐mèi到dào明míng发fā。