吴给事明卿谪江西诗以寄之

琐suǒ闱wéi当dāng日rì起qǐ才cái名míng，忽hū讶yà春chūn风fēng万wàn里lǐ行háng。

河hé北běi书shū传chuán杨yáng子zǐ路lù，天tiān南nán帆fān落là豫yù章zhāng城chéng。

骚sāo人rén吊diào古gǔ非fēi湘xiāng怨yuàn，迁qiān客kè悲bēi秋qiū自zì楚chǔ声shēng。

帝dì里lǐ旧jiù游yóu今jīn散sàn尽jìn，浮fú云yún回huí首shǒu独dú含hán情qíng。