吴子仁氏有斑竹杖藏之数年矣文彩烨然坚劲可爱近以赠仲温葛先生葛公得之甚喜登山临水之兴浩然不可遏也过余求诗为赋二律

数shù尺chǐ长cháng筇qióng拄zhǔ过guò眉méi，云yún痕hén雨yǔ点diǎn洒sǎ淋lín漓lí。

托tuō根gēn霜shuāng雪xuě生shēng吴wú会huì，借jiè力lì风fēng雷léi起qǐ葛gé陂bēi。

石shí径jìng携xié归guī花huā满mǎn地dì，溪xī桥qiáo闲xián倚yǐ月yuè明míng时shí。

野yě人rén素sù有yǒu游yóu山shān癖pǐ，欲yù问wèn仙xiān翁wēng借jiè一yī枝zhī。