婺源环溪程氏一乐堂

堂táng上shàng何hé人rén专zhuān一yī乐lè，华huá扁biǎn浓nóng书shū照zhào林lín壑hè。

再zài世shì弥mí甥shēng得dé考kǎo亭tíng，千qiān年nián谱pǔ系xì通tōng伊yī洛luò。

家jiā学xué渊yuān源yuán有yǒu自zì来lái，固gù应yīng子zǐ弟dì非fēi凡fán材cái。

三sān时shí不bù违wéi甘gān旨zhǐ入rù，连lián枝zhī有yǒu合hé荆jīng花huā开kāi。

此cǐ意yì宁níng知zhī轩xuān冕miǎn重zhòng，家jiā政zhèng成chéng时shí亦yì堪kān颂sòng。

静jìng阅yuè遗yí编biān师shī古gǔ人rén，前qián有yǒu君jūn陈chén后hòu张zhāng仲zhòng。

五wǔ岭lǐng巍wēi巍wēi高gāo入rù天tiān，婺wù水shuǐ汨mì汨mì东dōng成chéng川chuān。

故gù家jiā想xiǎng像xiàng三sān叹tàn息xī，因yīn风fēng为wéi赋fù名míng堂táng篇piān。