闻董原汉卧病作此讯之

春chūn来lái愁chóu绪xù日rì冥míng冥míng，燕yàn峤jiào风fēng光guāng自zì草cǎo亭tíng。

入rù塞sāi战zhàn尘chén天tiān外wài黑hēi，隔gé城chéng山shān色sè雨yǔ中zhōng青qīng。

驱qū驰chí岁suì月yuè怜lián同tóng病bìng，肮āng脏zāng江jiāng湖hú笑xiào独dú醒xǐng。

南nán北běi乱luàn离lí灾zāi不bù细xì，汉hàn家jiā谁shuí问wèn董dǒng生shēng经jīng。