闻张廷实谢病归寄之

老lǎo夫fū衰shuāi病bìng托tuō沧cāng溟míng，不bù道dào沧cāng溟míng亦yì有yǒu争zhēng。

正zhèng是shì黑hēi头tóu堪kān入rù仕shì，初chū登dēng黄huáng甲jiǎ最zuì知zhī名míng。

君jūn当dāng出chū我wǒ一yī头tóu地dì，我wǒ更gēng期qī君jūn万wàn里lǐ程chéng。

闻wén说shuō朱zhū明míng丹dān已yǐ熟shú，扁biǎn舟zhōu同tóng作zuò访fǎng医yī行háng。