王长公闭关修玄谢绝一切独期余过访禅堂余以母病迄今未赴春日索居读公所致诸扎掩袂太息怀不能已积成七言律八章用摅鄙臆词之荒陋不暇计也

病bìng馀yú天tiān地dì骨gǔ全quán销xiāo，荏rěn苒rǎn行háng藏cáng付fù寂jì寥liáo。

终zhōng古gǔ神shén交jiāo玄xuán度dù在zài，异yì时shí昏hūn嫁jià尚shàng平píng遥yáo。

红hóng颜yán转zhuǎn自zì宜yí丘壑hè，白bái眼yǎn那nà能néng对duì市shì朝zhāo。

愧kuì杀shā美měi人rén千qiān里lǐ顾gù，可kě从cóng青qīng雀què问wèn琼qióng瑶yáo。