往南川别墅舟中偶成

海hǎi天tiān使shǐ者zhě忆yì胡hú奴nú，吏lì隐yǐn南nán川chuān亦yì此cǐ都dū。

雨yǔ久晴qíng来lái山shān转zhuǎn翠cuì，江jiāng深shēn流急jí棹zhào萦yíng纡yū。

杯bēi盘pán指zhǐ拟nǐ需xū重zhòng九，花huā草cǎo丁dīng宁níng候hòu菊jú萸yú。

老lǎo我wǒ何hé心xīn更gēng争zhēng席xí，却què于yú篷péng底dǐ羡xiàn鸥ōu凫fú。