闻梁侍讲叔厚先生暨王文哲黄门使交南将过富春赋此二律以侯兼致赠别之意

花huā边biān立lì马mǎ候hòu官guān舟zhōu，山shān绕rào桐tóng江jiāng翠cuì欲yù流。

内nèi翰hàn素sù闲xián专zhuān对duì学xué，黄huáng门mén剩shèng有yǒu抚fǔ绥suí筹chóu。

口kǒu衔xián天tiān语yǔ经jīng铜tóng柱zhù，服fú赐cì麒qí麟lín过guò广guǎng州zhōu。

南nán物wù南nán人rén应yīng见jiàn惯guàn，肯kěn将jiāng薏yì苡yǐ累léi兹zī游yóu。