晚出括苍城

北běi风fēng吹chuī夕xī阳yáng，驱qū车chē出chū城chéng郭guō。

百bǎi草cǎo委wěi明míng霜shuāng，野yě烧shāo寒hán烟yān簿bù。

彷páng徨huáng事shì上shàng官guān，古gǔ道dào多duō荆jīng柞zuò。

低dī头tóu褰qiān衣yī裳cháng，举jǔ头tóu见jiàn飞fēi鹊què。

明míng星xīng濯zhuó天tiān河hé，风fēng击jī松sōng子zǐ落là。

白bái云yún结jié青qīng山shān，悠yōu然rán怀huái故gù国guó。