五丈原其一

五wǔ丈zhàng原yuán头tóu动dòng地dì鼓gǔ，魏wèi人rén畏wèi蜀shǔ如rú畏wèi虎hǔ。

营yíng门mén不bù开kāi呼hū者zhě怒nù，挥huī戈gē指zhǐ天tiān天tiān宇yǔ漏lòu。

将jiāng星xīng堕duò空kōng化huà为wéi土tǔ，炼liàn石shí心xīn劳láo竟jìng何hé补bǔ。

侯hóu归guī上shàng天tiān多duō旧jiù伍wǔ，羽yǔ为wéi前qián驱qū飞fēi后hòu拒jù。

忠zhōng魂hún不bù逐zhú降jiàng王wáng车chē，长cháng卫wèi英yīng孙sūn朝zhāo烈liè祖zǔ。