王理之写六十小像

王wáng生shēng见jiàn我wǒ精jīng神shén熟shú，照zhào写xiě今jīn吾wú瘦shòu于yú竹zhú。

问wèn年nián初chū及jí六liù十shí人rén，飨xiǎng世shì浑hún无wú半bàn分fēn福fú。

一yī味wèi耽dān农nóng百bǎi不bù便biàn，门mén前qián湖hú水shuǐ涨zhǎng低dī田tián。

饥jī来lái读dú书shū不bù当dāng饭fàn，静jìng里lǐ安ān心xīn惟wéi信xìn天tiān。

风fēng茆máo雨yǔ壁bì溪xī堂táng破pò，贫pín贱jiàn生shēng成chéng今jīn老lǎo大dà。

隐yǐn服fú还huán劳láo郡jùn守shǒu遗yí，私sī篇piān或huò辱rǔ尚shàng书shū和hé。

草cǎo木mù当dāng衰shuāi不bù复fù真zhēn，纸zhǐ间jiān座zuò上shàng两liǎng浮fú尘chén。

是shì非fēi非fēi是shì都dū休xiū辩biàn，聊liáo记jì明míng时shí无wú用yòng人rén。