明 · 李舜臣
午wǔ日rì蒙mēng恩ēn泽zé，彤tóng庭tíng既jì醉zuì归guī。
此cǐ时shí仍réng逸yì兴xīng，相xiāng与yǔ及jí馀yú晖huī。
林lín壑hè闻wén多duō美měi，朋péng曹cáo觉jué近jìn稀xī。
如rú何hé草cǎo玄xuán思sī，不bù暇xiá览lǎn芳fāng畿jī。
李舜臣（宋）
