闻河南寇

檄xí书shū近jìn报bào河hé南nán寇kòu，楚chǔ塞sāi梁liáng关guān转zhuǎn战zhàn空kōng。

岂qǐ有yǒu兵bīng车chē能néng远yuǎn救jiù，即jí愁chóu道dào路lù阻zǔ难nán通tōng。

江jiāng淮huái城chéng堑qiàn西xī南nán险xiǎn，嵩sōng洛luò山shān川chuān天tiān地dì中zhōng。

今jīn日rì至zhì尊zūn忧yōu不bù细xì，几jī时shí诸zhū将jiāng捷jié音yīn同tóng。