问故园

倦juàn游yóu无wú素sù业yè，溪xī上shàng聊liáo避bì喧xuān。

因yīn兹zī役yì风fēng尘chén，转zhuǎn复fù思sī丘樊fán。

兰lán径jìng日rì以yǐ合hé，桂guì枝zhī秋qiū正zhèng繁fán。

斜xié景jǐng度dù书shū幌huǎng，鸟niǎo鸣míng窥kuī前qián轩xuān。

谷gǔ口kǒu迹jì已yǐ芜wú，北běi山shān意yì弥mí敦dūn。

华huá组zǔ不bù足zú羁jī，允yǔn怀huái明míng主zhǔ恩ēn。