吾娄江东西二潮俱会于学宫之傍邑侯徐先生居焉因自号曰会川而尤子求为之图

东dōng西xī两liǎng潮cháo水shuǐ，各gè向xiàng一yī川chuān平píng。

不bù作zuò淄zī渑miǎn异yì，还huán疑yí谷gǔ洛luò争zhēng。

双shuāng龙lóng骄jiāo欲yù斗dǒu，万wàn马mǎ怒nù俱jù鸣míng。

落là似sì并bìng刀dāo剪jiǎn，来lái添tiān泮pàn璧bì明míng。

波bō臣chén车chē毂gǔ击jī，越yuè女nǚ棹zhào讴ōu迎yíng。

舟zhōu楫jí才cái将jiāng老lǎo，烟yān波bō计jì已yǐ成chéng。

穴xué堪kān丹dān鲤lǐ出chū，天tiān借jiè白bái鸥ōu盟méng。

清qīng泌mì衡héng门mén下xià，栖qī迟chí寄jì此cǐ生shēng。