望蓬莱

真zhēn消xiāo息xī，明míng月yuè照zhào天tiān涯yá。

玉yù兔tù彩cǎi蟾chán十shí五wǔ夜yè，金jīn乌wū飞fēi去qù吐tǔ红hóng霞xiá。

一yī点diǎn道dào人rén茶chá。

清qīng霄xiāo外wài，静jìng隐yǐn紫zǐ丹dān砂shā。

偃yǎn月yuè炉lú中zhōng烹pēng玉yù蕊ruǐ，朱zhū砂shā鼎dǐng内nèi结jié金jīn花huā。

赠zèng与yǔ道dào人rén家jiā。