元 · 王寂
翠cuì舆yú黄huáng伞sǎn望wàng天tiān颜yán,警jǐng跸bì西xī清qīng缀zhuì两liǎng班bān。
瑞ruì日rì曈tóng曈tóng明míng彩cǎi仗zhàng,香xiāng云yún霭ǎi霭ǎi拥yōng蓬péng山shān。
已yǐ闻wén贺hè使shǐ朝zhāo金jīn阙quē,伫zhù见jiàn降jiàng王wáng款kuǎn玉yù关guān。
君jūn寿shòu国guó安ān从cóng此cǐ始shǐ,老lǎo人rén星xīng现xiàn丙bǐng丁dīng闲xián。
王寂(南齐)