为痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其一

穿chuān耳ěr耳ěr未wèi尝cháng穴xué，缺quē齿chǐ齿chǐ未wèi尝cháng折zhē。

北běi度dù一yī苇wěi可kě航háng，西xī归guī只zhī履自zì挈qiè。

或huò谓wèi之zhī空kōng劫jié已yǐ前qián中zhōng流砥dǐ柱zhù，或huò谓wèi之zhī拈niān花huā已yǐ后hòu金jīn口kǒu木mù舌shé。

或huò曰yuē正zhèng宗zōng别bié调tiáo，又yòu曰yuē直zhí指zhǐ曲qū说shuō，皆jiē非fēi吾wú之zhī所suǒ谓wèi道dào也yě。

若ruò夫fū求大dà乘chéng器qì，走zǒu十shí万wàn里lǐ，俟sì人rén作zuò兴xīng，器qì岂qǐ大dà乘chéng。

夙sù负fù先xiān觉jué，礼lǐ闻wén来lái学xué。

学xué而ér知zhī之zhī，既jì远yuǎn且qiě邈miǎo。

负fù是shì四sì者zhě，吾wú恐kǒng五wǔ竺zhú之zhī铁tiě不bù足zú铸zhù此cǐ错cuò也yě。