题松岩抚琴图

长cháng松sōng嵯cuó峨é几jī千qiān尺chǐ，斜xié傍bàng深shēn林lín倚yǐ危wēi石shí。

中zhōng有yǒu高gāo人rén抱bào膝xī吟yín，双shuāng颜yán尚shàng驻zhù桃táo花huā色sè。

当dāng年nián任rèn侠xiá游yóu两liǎng河hé，纷fēn纷fēn赵zhào李lǐ相xiāng经jīng过guò。

剑jiàn光guāng淬cuì落là若ruò流水shuǐ，笔bǐ阵zhèn横héng扫sǎo成chéng陂bēi陀tuó。

东dōng归guī万wàn里lǐ谢xiè侯hóu幕mù，散sàn尽jìn千qiān金jīn复fù垂chuí橐tuó。

醉zuì向xiàng金jīn华huá驱qū石shí羊yáng，闲xián从cóng海hǎi上shàng看kàn云yún鹤hè。

我wǒ来lái把bǎ臂bì沪hù水shuǐ滨bīn，画huà图tú相xiāng对duì清qīng心xīn神shén。

感gǎn遇yù不bù吟yín楚chǔ妃fēi叹tàn，知zhī音yīn要yào与yǔ钟zhōng期qī亲qīn。

手shǒu挥huī绿lǜ绮qǐ䣃巾jīn帻zé，何hé物wù长cháng康kāng好hǎo笔bǐ力lì。

写xiě置zhì松sōng嵓yán片piàn石shí间jiān，相xiāng见jiàn何hé人rén不bù相xiāng识shí。