同诸公豪饮刘驾部宅醉中示诸妓 其一

邺yè中zhōng才cái子zǐ重zhòng应yīng刘，驾jià部bù闲xián堂táng相xiāng劝quàn酬chóu。

暇xiá日rì开kāi樽zūn同tóng北běi海hǎi，紫zǐ云yún到dào座zuò胜shèng扬yáng州zhōu。

歌gē来lái黄huáng鹄gǔ翻fān林lín叶yè，酒触chù红hóng裙qún渍zì石shí榴。

不bù道dào漫màn游yóu金jīn谷gǔ里lǐ，有yǒu人rén醉zuì死sǐ绿lǜ珠zhū楼lóu。