田国戚奉诏进香岱岳渡南海谒普陀还朝索诗为赠

戚qī臣chén衔xián命mìng报bào禖méi祥xiáng，玉yù节jié金jīn函hán出chū尚shàng方fāng。

天tiān子zǐ竹zhú宫gōng亲qīn望wàng拜bài，贵guì妃fēi椒jiāo室shì自zì焚fén香xiāng。

鲸jīng波bō偃yǎn作zuò慈cí云yún色sè，蝗huáng气qì销xiāo为wéi瑞ruì日rì光guāng。

岱dài岳yuè山shān呼hū那nà得dé并bìng，海hǎi潮cháo音yīn里lǐ祝zhù吾wú皇huáng。