清 · 钱谦益 牧斋初学集卷第十
二èr十shí年nián前qián识shí君jūn父fù,期qī我wǒ飞fēi腾téng起qǐ云yún雾wù。
只zhī今jīn晼wǎn晚wǎn又yòu识shí君jūn,霜shuāng毛máo雪xuě鬓bìn徒tú纷fēn纷fēn。
人rén生shēng能néng得dé几jī二èr十shí,观guān河hé皱zhòu面miàn何hé足zú论lùn。
鸢yuān肩jiān火huǒ色sè诚chéng何hé有yǒu,曷hé鼻bí魋tuí颜yán戏xì已yǐ久。
谁shuí令líng郑zhèng圃pǔ还huán食shí狶xī,但dàn见jiàn鲁lǔ门mén如rú丧sāng狗gǒu。
劝quàn君jūn揩kāi拭shì两liǎng青qīng铜tóng,相xiāng法fǎ如rú今jīn也yě不bù同tóng。
尘chén埃āi若ruò欲yù知zhī卿qīng相xiāng,先xiān看kàn獐zhāng头tóu鼠shǔ目mù公gōng。
钱谦益(明末清初)