题画二首为傅右君 其一 牧马图

清 · 钱谦益

策cè星xīng夜yè动dòng王wáng良liáng马mǎ,车chē骑qí纷fēn纷fēn满mǎn郊jiāo野yě。

幽yōu并bìng好hǎo马mǎ胡hú儿ér骑qí,回huí鞭biān蹴cù踏tà长cháng城chéng下xià。

今jīn年nián云yún中zhōng开kāi马mǎ市shì,百bǎi金jīn一yī马mǎ胡hú人rén喜xǐ。

金jīn缯zēng压yā鞍ān革gé挏dòng酒,齐qí唱chàng吴wú歌gē度dù辽liáo水shuǐ。

老lǎo髯rán奚xī官guān立lì道dào傍bàng,伫zhù看kàn烙lào印yìn黯àn悲bēi伤shāng。

莫mò轻qīng此cǐ马mǎ为wéi胡hú种zhǒng,曾zēng秣mò天tiān闲xián十shí二èr坊fāng。