太平洋归舟中作二首 其二

百bǎi川chuān东dōng走zǒu谁shuí能néng障zhàng，今jīn日rì昌chāng黎lí安ān在zài哉zāi。

有yǒu泪lèi合hé流红hóng海hǎi去qù，似sì愁chóu都dū涌yǒng白bái山shān来lái。

飞fēi潜qián无wú主zhǔ文wén鳐yáo苦kǔ，升shēng谪zhé随suí天tiān赤chì凤fèng哀āi。

汉hàn武wǔ秦qín皇huáng休xiū更gēng恼nǎo，神shén州zhōu灵líng药yào久蒿hāo莱lái。