题静憩轩

静jìng憩qì轩xuān实shí青qīng宫gōng名míng，尔ěr时shí真zhēn静jìng亦yì真zhēn憩qì。

居jū今jīn那nà有yǒu静jìng憩qì时shí，无wú过guò相xiāng沿yán额é胜shèng地dì。

悦yuè心xīn殿diàn侧cè室shì三sān间jiān，苍cāng松sōng怪guài石shí颇pō佳jiā致zhì。

额é以yǐ静jìng憩qì亦yì多duō年nián，过guò门mén不bù入rù则zé且qiě置zhì。

即jí使shǐ入rù室shì暂zàn徘pái徊huái，笋sǔn席xí曾zēng无wú暂zàn暖nuǎn事shì。

春chūn晴qíng虑lǜ旱hàn每měi蹙cù眉méi，秋qiū霖lín惧jù涝lào常cháng廑jǐn意yì。

万wàn几jī终zhōng始shǐ怀huái永yǒng图tú，一yī心xīn敬jìng怠dài凛lǐn明míng畏wèi。

圣shèng人rén主zhǔ静jìng我wǒ未wèi遑huáng，高gāo轩xuān得dé憩qì以yǐ为wéi愧kuì。