题文处士 山水（甲申）

去qù年nián金jīn侃kǎn亡wáng，今jīn年nián文wén点diǎn逝shì。

谁shuí修遗yí民mín传chuán，念niàn彼bǐ宰zǎi相xiāng系xì。

旧jiù游yóu章zhāng君jūn存cún，早zǎo结jié侨qiáo扎zā契qì。

示shì我wǒ水shuǐ墨mò踪zōng，岩yán壑hè最zuì清qīng丽lì。

仿fǎng佛fó黄huáng鹤hè樵qiáo，浮fú岚lán转zhuǎn澄chéng霁jì。

僧sēng楼lóu架jià木mù杪miǎo，想xiǎng见jiàn旧jiù所suǒ憩qì。

下xià有yǒu宛wǎn转zhuǎn桥qiáo，得dé非fēi寒hán山shān澨shì。

陶táo陶táo永yǒng夕xī话huà，叹tàn息xī何hé由yóu继jì。

竺zhú坞wù瑟sè既jì辍chuò，山shān阳yáng垆lú已yǐ闭bì。

对duì此cǐ神shén默mò伤shāng，寸cùn心xīn实shí悽qī戾lì。

题tí诗shī卷juàn还huán君jūn，藏cáng之zhī永yǒng勿wù替tì。

君jūn自zì挂guà君jūn图tú，吾wú亦yì制zhì吾wú泪lèi。