题女萝亭香影移梅词意图卷（庚午）

五wǔ年nián香xiāng影yǐng太tài匆cōng匆cōng，不bù是shì忙máng中zhōng即jí病bìng中zhōng。

待dài得dé闲xián来lái披pī画huà卷juàn，才cái从cóng静jìng里lǐ见jiàn春chūn风fēng。

旧jiù时shí月yuè色sè还huán如rú此cǐ，今jīn日rì诗shī心xīn更gēng许xǔ同tóng。

闻wén道dào家jiā园yuán梅méi树shù好hǎo，女nǚ萝luó亭tíng外wài玉yù玲líng珑lóng。