清 · 阮元
山shān人rén化huà作zuò秋qiū云yún飞fēi,吴wú山shān松sōng冷lěng云yún初chū归guī。
草cǎo庵ān白bái塔tǎ不bù能néng到dào,惟wéi见jiàn白bái云yún翻fān夕xī晖huī。
去qù年nián道dào场cháng山shān上shàng去qù,杖zhàng策cè直zhí叩kòu枯kū禅chán扉fēi。
听tīng诗shī颇pō有yǒu古gǔ锦jǐn版bǎn,侑yòu茶chá不bù用yòng黄huáng金jīn徽huī。
今jīn秋qiū移yí文wén入rù山shān去qù,直zhí取qǔ朵duǒ云yún来lái棘jí围wéi。
满mǎn堂táng宾bīn客kè共gòng剪jiǎn烛zhú,把bǎ卷juàn群qún叹tàn所suǒ见jiàn稀xī。
山shān人rén诗shī翰hàn清qīng似sì鹤hè,华huá阳yáng真zhēn逸yì犹yóu嫌xián肥féi。
后hòu来lái过guò客kè五wǔ百bǎi载zǎi,缣jiān楮chǔ半bàn为wéi山shān人rén挥huī。
苍cāng烟yān过guò眼yǎn月yuè露lòu湿shī,疑yí有yǒu云yún气qì沾zhān人rén衣yī。
此cǐ卷juàn不bù可kě染rǎn尘chén俗sú,送sòng尔ěr以yǐ诗shī归guī翠cuì微wēi。
阮元(清)