题潘红茶封使富良江使槎图（丙戌）

越yuè南nán列liè藩fān服fú，接jiē粤yuè西xī南nán陲chuí。

江jiāng山shān既jì修阻zǔ，人rén物wù亦yì安ān熙xī。

嗣sì王wáng新xīn袭xí位wèi，请qǐng命mìng国guó乃nǎi治zhì。

帝dì锡xī以yǐ诰gào敕chì，天tiān书shū焕huàn文wén词cí。

皇huáng皇huáng天tiān使shǐ节jié，特tè命mìng潘pān公gōng持chí。

浮fú槎chá富fù良liáng江jiāng，嗣sì王wáng肃sù威wēi仪yí。

恩ēn波bō沐mù浩hào荡dàng，云yún树shù增zēng华huá滋zī。

忆yì昔xī卅sà年nián前qián，新xīn阮ruǎn入rù觐jìn时shí。

华huá发fā被bèi绣xiù服fú，我wǒ曾zēng及jí见jiàn知zhī。

其qí子zǐ益yì不bù肖xiāo，其qí臣chén盗dào乃nǎi为wéi。

连lián年nián入rù闽mǐn浙zhè，击jī伐fá劳láo我wǒ师shī。

庚gēng申shēn夏xià六liù月yuè，我wǒ乘chéng风fēng击jī之zhī。

船chuán盗dào全quán丧sāng失shī，其qí国guó遂suì更gēng衰shuāi。

旧jiù阮ruǎn起qǐ农nóng耐nài，收shōu复fù其qí旧jiù基jī。

栽zāi培péi与yǔ倾qīng覆fù，帝dì德dé皆jiē无wú私sī。

名míng藩fān列liè南nán服fú，新xīn政zhèng善shàn创chuàng垂chuí。

嗣sì王wáng亦yì恭gōng恪kè，请qǐng命mìng不bù敢gǎn迟chí。

洸guāng洸guāng潘pān使shǐ者zhě，说shuō礼lǐ还huán敦dūn诗shī。

文wén明míng耀yào桂guì海hǎi，温wēn肃sù两liǎng得dé宜yí。

试shì看kàn此cǐ图tú内nèi，江jiāng水shuǐ何hé弥mí弥mí。

一yī槎chá天tiān上shàng来lái，南nán极jí星xīng辰chén披pī。

浓nóng花huā复fù细xì雨yǔ，待dài立lì沧cāng海hǎi碑bēi。