题图 曹 二公戒坛祠图(辛未)

清 · 阮元

西xī山shān有yǒu古gǔ坛tán,岧tiáo峣yáo出chū尘chén界jiè。

谁shuí是shì登dēng坛tán人rén,先xiān当dāng受shòu孔kǒng戒jiè。

二èr老lǎo共gòng遗yí荣róng,山shān僻pì性xìng逾yú爱ài。

松sōng石shí寄jì精jīng神shén,栗lì主zhǔ一yī祠cí对duì。

我wǒ曾zēng入rù山shān游yóu,高gāo风fēng想xiǎng先xiān辈bèi。

读dú记jì念niàn我wǒ师shī,更gēng下xià祠cí中zhōng拜bài。

山shān南nán二èr老lǎo庄zhuāng,我wǒ师shī墓mù亦yì在zài。

归guī途tú谒yè墓mù门mén,梁liáng木mù悲bēi兹zī坏huài。