题杜文贞公小像

清 · 吴廷华

长cháng乐lè坡pō前qián白bái讥jī甫fǔ,太tài瘦shòu生shēng缘yuán作zuò诗shī苦kǔ。

我wǒ闻wén斯sī言yán不bù谓wèi然rán,是shì亦yì群qún儿ér谤bàng伤shāng语yǔ。

三sān人rén各gè瘦shòu公gōng有yǒu云yún,诸zhū弟dì岂qǐ尽jìn能néng诗shī人rén。

《唐táng书shū·文wén苑yuàn传chuán》可kě考kǎo,丧sāng乱luàn饥jī饿è丛cóng公gōng身shēn。

自zì公gōng莅lì官guān天tiān宝bǎo季jì,渔yú阳yáng鼓gǔ瞽gǔ势shì何hé炽chì!

陷xiàn贼zéi归guī来lái惊jīng所suǒ亲qīn,老lǎo瘦shòu当dāng知zhī从cóng此cǐ始shǐ。

乾qián坤kūn疮chuāng痍yí劳láo至zhì尊zūn,苍cāng茫máng家jiā室shì空kōng柴chái门mén。

三sān年nián奔bēn走zǒu益yì潦lǎo倒dǎo,一yī身shēn皮pí骨gǔ嗟jiē空kōng存cún。

我wǒ读dú公gōng诗shī见jiàn大dà略,浩hào气qì纵zòng横héng非fēi束shù缚fù。

况kuàng闻wén下xià笔bǐ如rú有yǒu神shén,豪háo吟yín安ān得dé身shēn如rú削xiāo。

披pī图tú恍huǎng遇yù山shān泽zé癯qú,聊liáo存cún诗shī案àn明míng其qí诬wū。

闻wén说shuō李lǐ侯hóu亦yì憔qiáo悴cuì,千qiān首shǒu敏mǐn捷jié终zhōng何hé如rú。