清 · 吴敬梓
卧wò梅méi书shū屋wū春chūn光guāng丽lì,客kè来lái叩kòu户hù探tàn清qīng制zhì。
卧wò梅méi老lǎo人rén倒dǎo屣xǐ迎yíng,呼hū童tóng执zhí末mò趋qū同tóng行háng。
云yún是shì天tiān台tái红hóng藤téng杖zhàng,天tiān台tái老lǎo僧sēng昔xī我wǒ贶kuàng。
二èr十shí五wǔ年nián常cháng函hán藏cáng,斑bān深shēn色sè古gǔ寿shòu者zhě相xiāng。
摩mó挲suō今jīn日rì拂fú尘chén埃āi,笑xiào语yǔ闲xián庭tíng步bù紫zǐ苔tái。
桃táo枝zhī灵líng寿shòu差chà堪kān拟nǐ,枯kū蔓màn苍cāng藤téng何hé有yǒu哉zāi。
杖zhàng端duān非fēi饰shì不bù噎yē鸟niǎo,铭míng以yǐ篆zhuàn书shū独dú夭yāo蟜jiǎo。
蓟jì门mén陈chén君jūn雕diāo镂lòu工gōng,公gōng输shū刻kè凤fèng出chū意yì表biǎo。
吾wú闻wén千qiān岁suì藟lěi为wéi蘡yīng薁yù藤téng,援yuán以yǐ樛jiū木mù同tóng钩gōu绳shéng。
且qiě复fù相xiāng随suí游yóu锦jǐn市shì,应yīng免miǎn他tā时shí投tóu葛gé陵líng。
钟zhōng山shān千qiān尺chǐ浓nóng云yún护hù,曳yè枝zhī年nián年nián湿shī芒máng屦jù。
应yīng羡xiàn山shān灵líng有yǒu夙sù缘yuán,自zì惭cán尘chén坌bèn无wú欢huān趣qù。
百bǎi岁suì清qīng闲xián非fēi易yì求,得dé意yì当dāng思sī五wǔ岳yuè游yóu。
眼yǎn见jiàn春chūn花huā烂làn南nán陌mò,百bǎi钱qián买mǎi醉zuì须xū阮ruǎn修。
吴敬梓(清)