题先少司马公东冈集后

早zǎo志zhì澄chéng清qīng许xǔ范fàn滂pāng，云yún中zhōng遗yí业yè恨hèn茫máng茫máng。

时shí逢féng板bǎn荡dàng纡yū筹chóu策cè，老lǎo去qù勋xūn名míng属shǔ战zhàn场cháng。

边biān士shì争zhēng夸kuā小xiǎo太tài尉wèi，威wēi声shēng已yǐ慑shè右yòu贤xián王wáng。

孤gū臣chén涕tì泣qì轮lún台tái诏zhào，肯kěn把bǎ开kāi边biān劝quàn武wǔ皇huáng。