同长沙冢宰蒙古司寇陈侍郎璧左京堂孝同于京堂式枚张观察鹤龄置酒龙树寺祝广雅尚书生日（癸卯年）

天tiān上shàng秋qiū多duō驻zhù影yǐng迟chí，清qīng谈tán终zhōng宴yàn不bù知zhī疲pí。

良liáng辰chén乐lè事shì难nán兼jiān得dé，胜shèng地dì名míng流极jí一yī时shí。

北běi阙quē烟yān尘chén仍réng满mǎn目mù，东dōng山shān宾bīn客kè尽jìn能néng诗shī。

时shí危wēi报bào国guó须xū强qiáng健jiàn，莫mò遣qiǎn霜shuāng华huá上shàng鬓bìn丝sī。