听帆楼作

四sì楞léng无wú幕mù坐zuò高gāo筵yán，飒sà有yǒu寒hán风fēng到dào鬓bìn边biān。

云yún阔kuò莫mò愁chóu鸿hóng路lù隔gé，山shān空kōng转zhuǎn使shǐ客kè心xīn悬xuán。

平píng冈gāng乱luàn木mù群qún羊yáng宅zhái，浅qiǎn水shuǐ荒huāng菰gū独dú钓diào船chuán。

落là日rì平píng原yuán萧xiāo瑟sè甚shèn，方fāng知zhī天tiān地dì入rù残cán年nián。