题西斋图二首图为王石谷作 其二

清 · 查慎行

买mǎi书shū分fēn俸fèng论lùn千qiān卷juàn,种zhǒng树shù成chéng阴yīn待dài十shí年nián。

借jiè问wèn胶jiāo西xī富fù桑sāng枣zǎo,何hé如rú颍yǐng尾wěi长cháng风fēng烟yān。

天tiān生shēng才cái士shì定dìng多duō癖pǐ,君jūn与yǔ此cǐ图tú皆jiē可kě传chuán。

独dú有yǒu吾wú诗shī真zhēn被bèi𡒦,更gēng无wú一yī句jù敌dí坡pō仙xiān。