题元人风雨归舟图

遥yáo山shān澹dàn抺mèi近jìn山shān遮zhē，一yī棹zhào飘piāo然rán水shuǐ一yī涯yá。

似sì有yǒu风fēng声shēng随suí雨yǔ到dào，忽hū疑yí雨yǔ势shì受shòu风fēng斜xié。

白bái蘋pín洲zhōu畔pàn年nián年nián客kè，黄huáng叶yè村cūn边biān处chǔ处chǔ家jiā。

身shēn在zài画huà中zhōng浑hún不bù觉jué，却què教jiào人rén指zhǐ画huà图tú夸kuā。