题天山坐镇图送胡洛思佥事备兵肃州

按àn图tú旧jiù识shí西xī陲chuí远yuǎn，入rù画huà今jīn看kàn使shǐ节jié闲xián。

雪xuě点diǎn旌jīng旗qí秋qiū出chū塞sāi，风fēng传chuán鼓gǔ角jiǎo夜yè临lín关guān。

地dì连lián张zhāng掖yè燉dùn煌huáng界jiè，人rén在zài轻qīng裘缓huǎn带dài间jiān。

一yī片piàn孤gū城chéng归guī坐zuò镇zhèn，不bù烦fán三sān箭jiàn定dìng天tiān山shān。