题朱北山西溪梅花图卷

一yī篙gāo寒hán水shuǐ平píng杯bēi绿lǜ，松sōng木mù场cháng西xī凡fán几jī曲qū。

春chūn头tóu腊là尾wěi万wàn梢shāo梅méi，照zhào影yǐng横héng斜xié散sàn冰bīng玉yù。

花huā时shí一yī一yī为wéi我wǒ有yǒu，别bié业yè西xī溪xī曾zēng卜bǔ筑zhù。

廿niàn年nián不bù到dào渐jiàn疏shū芜wú，借jiè与yǔ邻lín僧sēng挂guà瓢piáo宿sù。

上shàng番fān大dà雪xuě冻dòng连lián月yuè，闻wén道dào摧cuī残cán到dào松sōng竹zhú。

可kě怜lián老lǎo干gān剩shèng槎chá枒yē，有yǒu似sì佳jiā人rén在zài空kōng谷gǔ。

对duì君jūn此cǐ画huà增zēng健jiàn羡xiàn，蟠pán蠖huò龙lóng蛇shé归guī尺chǐ幅fú。

欣xīn然rán意yì到dào不bù留手shǒu，偶ǒu尔ěr图tú成chéng聊liáo寓yù目mù。

春chūn烟yān欲yù动dòng气qì葱cōng葱cōng，夜yè月yuè斜xié穿chuān光guāng烛zhú烛zhú。

略施shī朱zhū粉fěn红hóng间jiān白bái，力lì挽wǎn冰bīng霜shuāng骨gǔ胜shèng肉ròu。

恍huǎng如rú幽yōu梦mèng向xiàng溪xī山shān，洗xǐ尽jìn胸xiōng中zhōng笔bǐ端duān俗sú。

我wǒ今jīn倦juàn游yóu百bǎi事shì废fèi，一yī壑hè能néng专zhuān良liáng易yì足zú。

相xiāng将jiāng同tóng赋fù归guī去qù来lái，花huā气qì浮fú瓶píng酒应yīng熟shú。