同年王楼村尝梦至一处梅花满庭有一老人杖而入以杖数树云此十三本以付汝汝若饥时但吃梅花便是神仙地位也觉而属禹司宾慎斋画十三本梅花书屋图壬辰四月楼村官罢将出都以图索句作歌赠之

清 · 查慎行  长告集

鸿hóng胪lú禹yǔ子zǐ特tè好hǎo奇qí,闻wén人rén说shuō梦mèng乃nǎi画huà之zhī。

寒hán梅méi绕rào屋wū十shí三sān本běn,一yī一yī着zhuó花huā无wú丑chǒu枝zhī。

问wèn渠qú此cǐ屋wū在zài何hé许xǔ,异yì境jìng云yún自zì华huá胥xū移yí。

庞páng眉méi丈zhàng人rén野yě鹤hè姿zī,指zhǐ树shù付fù汝rǔ汝rǔ不bù辞cí。

嚼jiáo花huā可kě使shǐ食shí无wú肉ròu,仙xiān者zhě得dé之zhī能néng𤻲liáo饥jī。

觉jué来lái官guān舍shě冰bīng雪xuě冷lěng,满mǎn床chuáng蔌sù蔌sù香xiāng风fēng吹chuī。

君jūn家jiā汜sì光guāng湖hú水shuǐ湄méi,柳繁fán梅méi少shǎo地dì苦kǔ卑bēi。

买mǎi栽zāi开kāi径jìng良liáng不bù易yì,梅méi性xìng故gù与yǔ高gāo寒hán宜yí。

然rán而ér画huà稿gǎo出chū神shén授shòu,何hé必bì远yuǎn问wèn孤gū山shān为wéi。

但dàn愁chóu书shū多duō无wú屋wū贮zhù,莫mò叹tàn树shù小xiǎo看kàn花huā迟chí。

浮fú生shēng所suǒ遇yù率shuài假jiǎ合hé,刹chà那nà劫jié比bǐ阿ā僧sēng祗zhī。

幻huàn中zhōng生shēng幻huàn想xiǎng非fēi想xiǎng,身shēn外wài有yǒu身shēn知zhī不bù知zhī。

君jūn今jīn罢bà官guān归guī有yǒu期qī,蘧qú蘧qú形xíng开kāi梦mèng者zhě谁shuí。

诗shī成chéng掷zhì笔bǐ吾wú自zì哂shěn,区qū区qū纪jì梦mèng何hé其qí痴chī。