题周少谷杏林双鹿图为老友徐韩奕寿

杏xìng为wéi仙xiān人rén林lín，鹿lù是shì仙xiān人rén友yǒu。

少shǎo谷gǔ写xiě此cǐ图tú，卷juàn舒shū落là吾wú手shǒu。

爱ài其qí粉fěn墨mò久若ruò新xīn，画huà叉chā挂guà壁bì浓nóng香xiāng熏xūn。

朝zhāo来lái诗shī成chéng画huà亦yì往wǎng，持chí以yǐ赠zèng君jūn兼jiān寿shòu君jūn。

与yǔ君jūn论lùn交jiāo从cóng壮zhuàng盛shèng，通tōng介jiè看kàn成chéng徐xú邈miǎo圣shèng。

我wǒ如rú麋mí鹿lù尔ěr为wéi群qún，丰fēng草cǎo长cháng林lín同tóng此cǐ性xìng。