题吴君 为予画江湖负米图六帧 其一 万卷归装

行háng李lǐ萧xiāo然rán归guī泛fàn济jì，数shù十shí簏lù书shū而ér已yǐ矣yǐ。

路lù人rén方fāng笑xiào使shǐ君jūn贫pín，河hé伯bó忽hū然rán疑yí薏yì苢yǐ。

前qián舟zhōu风fēng引yǐn覆fù水shuǐ湄méi，后hòu舟zhōu摇yáo荡dàng不bù可kě维wéi。

千qiān金jīn欲yù夺duó子zǐ羽yǔ璧bì，六liù丁dīng不bù护hù泷lóng冈gāng碑bēi。

一yī波bō未wèi平píng一yī波bō起qǐ，河hé湖hú合hé处chǔ深shēn无wú厎dǐ。

大dà呼hū几jī欲yù徇xùn机jī舆yú，万wàn里lǐ长cháng风fēng应yīng声shēng止zhǐ。

归guī来lái检jiǎn点diǎn空kōng嗟jiē吁xū，卷juàn帙zhì散sàn乱luàn文wén模mó糊hū。

或huò言yán藏cáng书shū之zhī家jiā例lì遭zāo劫jié，此cǐ物wù落là水shuǐ长cháng无wú虞yú。

君jūn不bù见jiàn郁yù林lín石shí时shí苗miáo犊dú，廉lián吏lì翛xiāo然rán本běn无wú欲yù。

人rén生shēng耆qí好hǎo尽jìn为wéi累léi，万wàn卷juàn归guī装zhuāng不bù知zhī足zú。