题吴君 为子画海岱搴帷图十帧 其八 临河访古

狄dí水shuǐ扬yáng沙shā坏huài舟zhōu楫jí，临lín河hé昔xī畏wèi波bō涛tāo急jí。

千qiān年nián水shuǐ徙xǐ鸣míng犊dú湮yān，几jī时shí又yòu见jiàn奔bēn流入rù。

博bó平píng境jìng小xiǎo齐qí赵zhào分fēn，我wǒ行háng至zhì此cǐ思sī古gǔ人rén。

宣xuān尼ní忧yōu患huàn尚shàng不bù免miǎn，宜yí我wǒ坐zuò席xí无wú时shí温wēn。

频pín年nián南nán北běi东dōng西xī走zǒu，捧pěng檄xí裁cái沾zhān禄lù升shēng斗dǒu。

劳láo薪xīn愁chóu过guò汉hàn金jīn堤dī，泛fàn梗gěng揔zǒng输shū齐qí土tǔ偶ǒu。

移yí文wén惭cán愧kuì出chū山shān阿ā，北běi上shàng租zū船chuán又yòu纳nà禾hé。

未wèi信xìn澄chéng清qīng由yóu揽lǎn辔pèi，可kě能néng抚fǔ字zì缓huǎn催cuī科kē。