题石谷画册二首 其二

幽yōu居jū出chū林lín杪miǎo，斯sī语yǔ良liáng可kě赋fù。

秋qiū山shān自zì重zhòng叠dié，落là叶yè纷fēn无wú数shù。

空kōng林lín响xiǎng樵qiáo柯kē，山shān腰yāo几jī家jiā住zhù。

鸡jī声shēng乱luàn白bái云yún，溪xī光guāng映yìng红hóng树shù。

寒hán泉quán落là层céng岩yán，疏shū花huā隐yǐn樊fán圃pǔ。

村cūn烟yān接jiē岚lán气qì，杳yǎo霭ǎi日rì将jiāng暮mù。

我wǒ昔xī扶fú筇qióng时shí，幽yōu景jǐng屡回huí顾gù。

披pī图tú苦kǔ寻xún绎yì，仿fǎng佛fó龙lóng眠mián路lù。