洮州四时词 其一

春chūn风fēng寒hán恋liàn砚yàn水shuǐ冻dòng，毳cuì幕mù日rì高gāo抱bào清qīng梦mèng。

草cǎo木mù涵hán元yuán不bù吐tǔ芽yá，修士shì阶jiē头tóu拥yōng书shū诵sòng。

辘lù轳lú转zhuǎn井jǐng汲jí冰bīng泉quán，哑yǎ咽yān乌wū雅yǎ绕rào屋wū烟yān。

岸àn柳含hán晴qíng将jiāng绽zhàn绿lǜ，雪xuě花huā犹yóu自zì舞wǔ觞shāng前qián。