题北岭将军庙二首 其二

摩mó挲suō古gǔ碣jié郁yù离lí文wén，未wèi著zhù当dāng年nián汗hàn马mǎ勋xūn。

松sōng响xiǎng忽hū吹chuī空kōng际jì语yǔ，山shān光guāng乍zhà卷juàn阵zhèn前qián云yún。

不bù须xū白bái石shí题tí神shén号hào，解jiě使shǐ青qīng溪xī靖jìng寇kòu氛fēn。

归guī路lù班bān荆jīng逢féng野yě老lǎo，至zhì今jīn犹yóu说shuō厉lì将jiāng军jūn。