唐多令

旅舍shě小xiǎo于yú舟zhōu。

时shí逢féng江jiāng上shàng秋qiū。

柳烟yān疏shū、山shān翠cuì还huán稠chóu。

更gēng对duì短duǎn窗chuāng铺pū卧wò席xí，欹qī枕zhěn处chǔ，月yuè当dāng头tóu。

旅客kè例lì多duō愁chóu。

江jiāng风fēng吼hǒu未wèi休xiū。

笑xiào萍píng踪zōng、随suí在zài淹yān留。

白bái帽mào辽liáo东dōng谈tán往wǎng事shì，何hé处chǔ访fǎng，幼yòu安ān楼lóu。