清 · 刘炳照 留云借月盦词卷一
小xiǎo楼lóu连lián夜yè听tīng春chūn雨yǔ。
空kōng庭tíng湿shī阴yīn浓nóng聚jù。
石shí润rùn青qīng肤fū,风fēng梳shū翠cuì发fā,遥yáo界jiè斜xié阳yáng归guī路lù。
寻xún芳fāng几jī度dù。
任rèn点diǎn缀zhuì残cán红hóng,落là花huā如rú许xǔ。
梦mèng醒xǐng酴tú醾mí,水shuǐ绵mián无wú意yì羂juàn飞fēi絮xù。
游yóu踪zōng层céng记jì共gòng驻zhù。
认rèn莲lián钩gōu浅qiǎn印yìn,香xiāng径jìng闲xián步bù。
断duàn碣jié㩻guǐ樯qiáng,危wēi阑lán卧wò地dì,绕rào遍biàn愁chóu痕hén如rú缕。
青qīng钱qián可kě数shù。
待dài吹chuī送sòng东dōng风fēng,买mǎi春chūn常cháng住zhù。
绿lǜ字zì模mó黏nián,壁bì间jiān留旧jiù句jù。
刘炳照(清末民国初)